
½Íªñµøªº¤â³NªvÀø |
|
¦ó¿×©}¥ú¤£¥¿¡Hªñµø¡H |
|
¡u©} ¥ú ¤£ ¥¿¡v¬O «ü ¦] ¬° ²´ ¨¤ ½¤ »P ²´ ²y ¶b ªø °t ¦X ¤£ ¨}¡A¥ú ½u µL ªkºë ½T »E µJ ¦b µø ºô ½¤ ¤W¡A¦Ó ¾É P µø ¤O ¼Ò ½k ªº ²{ ¶H¡CÁ{ §É ¤W ³Ì ±` ¨£ªº ©} ¥ú ¤£ ¥¿ ¥] ¬A ªñ µø¡B»· µø¡B´² ¥ú µ¥ °Ý ÃD¡C¨ä ¤¤ ªñ µø §ó ¬O °ê ¤H´§ ¤§ ¤£ ¥h ªº ¹Ú ÆL¡C ¡@ ªñ µø ¬O ¥~ ¬É ª« Åé ªº ¼v ¹³ ¤£ ¸¨ ¦b ºô ½¤ ¤§ ¤W¡A¦Ó ¸¨ ¦b ºô ½¤ «e ªº ¤@ºØ ¥ú ¾Ç ¯Ê ³´¡A³q ±` ¦h ¥Ñ ©ó ²´ ¶b ¹L ªø ¦Ó ¤Þ °_¡Cªñ µø ²´ ±w ªÌ ¬Ý ªF ¦è®É ¦³ ¦p ¹ï µJ ¤£ ¨} ªº ¬Û ¤ù ¯ë ªº ¼Ò ½k ¤£ ²M¡C ªñ µø ³q ±` ©ó ¾Ç µ£ ¨ä ¶}©l µo ¥Í¡A«× ¼Æ ³v º¥ ¼W ¥[¡A¨ì ¤F ¤G¤Q ·³ ¥ª ¥k «× ¼Æ ¶} ©l à ©w¡Cªñ µøªÌ ¬Ý ªñ ª« ²M ·¡¡A¬Ý »· ª« ¼Ò ½k¡C ¡@ ÁB ªv ©} ¥ú ¤£ ¥¿ ¬O ¥H Ó ¤H ¥Í ¬¡ »P ¤u §@ ªº »Ý n ¬° ¥D¡A¥i ¥H ¿ï ¾Ü °tÀ¹ ´¶ ³q Ãè ¤ù¡BÁô §Î ²´ Ãè¡A©Î ¬O ±µ ¨ü ³Ì ¥ý ¶i ªº ©} ¥ú ¤â ³N ¨Ó ¹F ¨ì ¥Ã¤[ §ï ÅÜ ²´ ²y ªº ©} ¥ú ª¬ ºA¡C |
|
¤°»ò¬O©}¥ú¤â³N¡H |
|
©} ¥ú ¤â ³N ¬O §Q ¥Î ¤â ³N ªº ¤è ¦¡¡A¨Ó §ï ÅÜ ¨¤ ½¤ ªº ªí ± ©· «×¡A¨Ï ²´ ²yªº ©} ¥ú ª¬ ºA §ï ÅÜ¡A¥H ¹F ¨ì ÁB ªv ©} ¥ú ¤£ ¥¿ ªº ®Ä ªG¡C¥Ø «e ¸û ´¶ ¹M ªº©} ¥ú ¤â ³N ³£ ¬O °w ¹ï ªñ µø ¤Î ´² ¥ú ÁB ¥¿¡A¥] ¬A ¦³¡G©ñ ®g ª¬ ¨¤ ½¤ ¤Á ¶}³N¡£RK¡¤¡B¼h ª¬ ¨¤ ½¤ ¾ã «¬ ³N¡£ALK¡¤¡B·Ç ¤À ¤l ¹p ®g ªñ µø ÁB ¥¿ ³N¡£PRK¡¤¡B¦Û °Ê ¼h ª¬ ¨¤ ½¤ ¾ã «¬ ³N ¦X ¨Ö ·Ç ¤À ¤l ¹p ®g ¨¤ ½¤ ¤Á °£ ³N¡£LASIK¡¤¡C«á ¨â ªÌ ¤â ³N ¤è ¦¡ ¬O ¥Ø «e Âå ¬É ³Ì ¥ý ¶i ªº ¤è ¦¡¡C |
|
©ñ®gª¬¨¤½¤¤Á¶}³N¡]²ºÙ RK¡^ |
|
¾A ¥Î «× ¼Æ¡G¾A ¥Î ¤¤ §C «× ªñ µø ªº ÁB ¥¿¡A¥H ¥|¡B¤ ¦Ê «× ªº ±w ªÌ ®Ä ªG¸û ¦n¡C ¡@ ¤è ªk¡G¦b ¨¤ ½¤ ¤¤ ¥¡ ¯d ¤U ¥ú ¾Ç °Ï¡A©P Ãä ¤£ ¬° ¥H Æp ¥Û ¤M ¹ï ºÙ ¤Á ³Î ¥|¤À¡B¤K ¤M ©Î ¤Q¤» ¤M¡A²` «× n ¹F ¨ì ¨¤ ½¤ «p «× ªº ¦Ê ¤À ¤§ ¤E¤Q¡A¤~ ¦³®Ä ªG¡C³N «á ¥i ¨Ï ¤¤ ¥¡ ¥ú ¾Ç °Ï °ì ÅÜ ªº §ó «ó ¥¡A¨Ï ¥~ ¬É ªº ¼v ¹³ ¸¨ ªº§ó »·¡A§ó ±µ ªñ ºô ½¤¡A¦Ó ¨Ï «× ¼Æ ´î »´¡C ¡@ ¥Ñ ©ó ¹ï ¨¤ ½¤ °µ ²` «× ¤Á ³Î¡A²´ ²y ¹ï ¥~ ¤O ½Ä À» ¤§ @ ¨ü «× ¸û ®t¡A¥Ø «eÁÍ ¦V Min-RK ¤§ ¤â ³N ¤è ¦¡¡A§Y ¤Á ³Î ¤M ¼Æ ´î ¤Ö¡A¤Á ³Î ªø «× ÁY µu¡A¥Î©ó ÁB ¥¿ 400 «× ¥H ¤U ¤§ ªñ µø¡C ¡@ ³N «á ©È ¥ú¡B¯t ¥ú¡Bµø ¤O ¤£ à ©w : ¥i «ù Äò ¤T ¦Ü ¤» Ó ¤ë , ¬Æ ¦Ü §ó ¤[¡C( ¦] ¬° ¦³ ¤M ²ª ¾a ªñ ¤¤ ¥¡ ¥ú ¾Ç °Ï )¡CµL ªk ÁB ¥¿ °ª «× ªñ µø¡C( ¬ù ¥| ¦Ê «× ¥H ¤º ¸û ¦n )¡C ¡@ |
|
¦Û°Ê¼hª¬¨¤½¤¾ã«¬³N¡]²ºÙ ALK¡^ |
|
¾A ¥Î «× ¼Æ¡G¤» ¦Ê «× ¥H ¤W °ª «× ªñ µø¡A¬Æ ¦Ü ¹F ªñ µø ¤G ¤d «×¡C |
|
¤è ªk¡G¦b ¯u ªÅ ´£ °ª ²´ À£ ¤U¡A¨Ï ¥Î ºë ±K ªº ¦Û °Ê ¼h ª¬ ¨¤ ½¤ ¤Á ³Î ¾¹ ±N¨¤ ½¤ ªí ¼h ¤Á ¶} ¬ù ¤ ¤À ¤§ ¤@ «p «×¡A§Î ¦¨ ¤@ ª½ ®| ¬ù ¤C ÂI ¤ ²@ ¦Ì ªº¶ê ½L ª¬ ¨¤ ½¤ ä¡A¨Ã ¥[ ¥H ±È ¶}¡F¦A ¥Î ¦P ¼Ë ¾¹ ±ñ ¤Á¡] ¨ä «p «× ¨Ì ±w ªÌ«× ¼Æ ¨M ©w ¡^¡FÀH ¤§ ±N ªí ¼h ¨¤ ½¤ ä ÂÐ »\ ¦^ ì ¦ì °® Àê ©T ©w §Y ¥i¡C ¡@ «ì ´_ ´Á µu¡Bà ©w ©Ê °ª¡A³N «á ¤@ Ó ¤ë ¤º µø ¤O §Y §e à ©w ¡A ¥H «á «× ¼Æ¤£ ·| ¦] ¦ ±ß ©Î ®É ¶¡ ¦Ó §ï ÅÜ¡CµÎ ¾A ©Ê °ª¡A¶Ë ¤f ¸û ¤£ ¯k µh ( ¦] ¬° ¦³¨¤ ½¤ ä »\ ¦í ¶Ë ¤f )¡C«á ¿ò ¯g ¤Ö¡A¸û ¤£ ·| ²£ ¥Í ©È ¥ú¡B¯t ¥ú¡B©] µø ¤O ¤£ ¨} µ¥ ²{ ¶H¡C¦ý ¾¹ ±ñ ¸û ½Æ Âø¡B§Þ ¥© ¸û Ãø¡C²´ ·ú ¤Ó ¤p ªÌ ¤£ ¯à ¨Ï ¥Î¡C |
|
·Ç¤À¤l¹p®gªñµøÁB¥¿³N¡]²ºÙ PRK¡^ |
|
¹p ®g ©} ¥ú ¤â ³N ¤¤ ¤ß ¹ê ¬I ¤§¡C |
|
¡@ ¾A ¥Î «× ¼Æ¡Gªñ µø 600 «× ¥H ¤º ¸û ¬° ·Ç ½T¡A¨Ï ¥Î ©ó °ª ªñ µø «× ¼Æ ®É ¸û ¤£ ·Ç ½T¡C ¡@ ¤è ªk¡G¥ý ±N ¨¤ ½¤ ¤W ¥Ö ¨í °£¡A¦A ¥H ·Ç ¤À ¤l ¹p ®g¡A²¾ °£ ¤¤ ¤ß ³¡ ¦ì ¨¤½¤ ²Õ ´¡A¤¤ ¥¡ ¸û ²`¡A©P Ãä ¸û ²L¡Aª½ ®| ¬ù 6.5 ²@ ¦Ì¡C¥i §ï ÅÜ ¨¤ ½¤ ©·«×¡A´î §C «× ¼Æ¡C |
|
¦Û°Ê¼hª¬¨¤½¤¾ã«¬³N¦X¨Ö·Ç¤À¤l¹p®g¨¤½¤¤Á°£³N¡G( LASIK ) |
|
¾A ¥Î «× ¼Æ¡G°ª «× ªñ µø¡C |
|
¤°»ò¬O¡u¹p®g¡v©}¥ú¤â³N¡H |
|
¹p ®g ©} ¥ú ¤â ³N ¬O §Q ¥Î ³Ì ¦y ºÝ ¬ì §Þ ªº¡u·Ç ¤À ¤l ¹p ®g¡vºë ±K §¡ ¤Ã ¤§¥ú ¤Á §@ ¥Î¡A¸g ¹L ¹q ¸£ µ{ ¦¡ ªº ºë ½T p ºâ¡A±± ¨î ¹p ®g ¥ú §ô ¹ï ¤¤ ¤ß ¨¤½¤ °µ ³¡ ¥÷ «p «× ªº ¥W ± ¤Á ³Î¡A¥H ¹F ¨ì ÁB ¥¿ ªñ µø ¤Î ´² ¥ú ªº ¥Ø ªº¡C¤â³N ®É ¶¡ µu ¡A¸û ¤£ ¼v ÅT ²´ ²y ¤§ °í ¶´ «×¡AµL »Ý ¦í °|¡A¬O ¥Ø «e ©} ¥ú ¤â³N ¤¤ ¦w ¥þ ©Ê ¤Î ·Ç ½T ©Ê ³Ì ¨ü ªÖ ©w ªº¡C ¡@ ¹p ®g ©} ¥ú ¤â ³N ¦Û ¼w °ê ±Ð ±Â Dr.Seiler ¶i ¦æ ¥þ ²y º ¨Ò ¥H ¨Ó ¤w ¦³ ¤Q ¦~¾ú ¥v¡A¥Î ©ó ªñ µø ¤Î ´² ¥ú ªº ÁB ¥¿¡A1996 ¦~ ¤» ¤ë °ê ¤º ½Ã ¥Í ¸p ³q ¹L PRK ¦C ¬° ±` ³W ¤â ³N¡A1997 ¦~ ³q ¹L LASIK¡C ¡@ ·Ç ¤À ¤l ¹p ®g »ö ¾¹ ©ù ¶Q¡A¤Ö ¼Æ ¤H ·| §Î ¦¨ ¨¤ ½¤ ¥Õ ´³ ( ¦] ¬° ¯} Ãa ¤W ¥Ö»P Àj ¤ó ½¤ )¡APRK ÁB ¥¿ «× ¼Æ ·Ç ½T ( 600 «× ¥H ¤º )¡C¦ý ÁB ¥¿ °ª «× ªñ µø·Ç ½T «× ¤£ °÷¡A³N «á ¸û ¯k µh¡CLASIK «h µ² ¦X ALK/PRK ¨â ªÌ ªº Àu ÂI¡C |
|
|
|
þ¨Ç¤H¾A¦X±µ¨ü¹p®g©}¥ú¤â³N¡H |
|
¨Ì ½Ã ¥Í ¸p ³W ©w¡G |
|
|
|
|
|
|
|
¹p®g©}¥ú¤â³N«e»Ý°µ¨º¨Ç·Ç³Æ¡H |
|
¤â ³N «e À³ ¥ý Åý ²´ ¬ì Âå ¥Í ÀË ¬d ¬O §_ ¦X ¾A ±µ ¨ü ¤â ³N¡C¤â ³N «e ªº Àˬd ¥] ¬A »r µø µø ¤O¡BÁB ¥¿ µø ¤O¡B©} ¥ú «× ´ú ©w¡B¨¤ ½¤ ©· «× ´ú ©w¡A¨¤½¤ ¦a §Î ¹Ï ´ú ©w¡B¨¤ ½¤ ¤º ¥Ö ²Ó M Äá ¼v ÀË ¬d¡B¨¤ ½¤ «p «× ´ú ¶q µ¥¡C n ¥¿ ¦¡ ¤â ³N «e ¥ç À³ °± À¹ Áô §Î ²´ Ãè¡A¤â ³N µ² ªG ¤~ ·| §ó ¥¿ ½T¡C¦pªG ±z ¥¿ ¦b ¨Ï ¥Î µw ¦¡ Áô §Î ²´ Ãè¡A«h »Ý °± À¹ ¦Ü ¤Ö ¨â ¶g¡A³n ¦¡ «h»Ý°± À¹ ¤T ¤Ñ¡C |
|
¹p®g©}¥ú¤â³N·í¤Ñªºª`·N¨Æ¶µ¦³¨º¨Ç¡H |
|
ªñ µø ¤â ³N ¬O ¤£ »Ý ¦í °| ªº¡A°µ §¹ ¤â ³N ·í ¤Ñ ´N ¥i ¥H ¦^ ®a¡A¤â ³N ®É¶¡ ¬ù ¥b ¤p ®É¡C¦b ¤â ³N ·í ¤Ñ ½Ð ¤Å ¤Æ §©¡A¤â ³N «e ¥b ¤p ®É ªA ¥Î Âí ©w¾¯¡A¤â ³N ³Â ¾K ¤@ ¯ë ¬Ò ±Ä ¥Î §½ ³¡ ³Â ¾K ÃÄ ÂI ²´ ³Â ¾K¡A¤â ³N ¤¤ ¯f ¤H²¤ ¦³ ·P ı ¦ý ¤£ ·| µh¡A¬I ¦æ ¦Û °Ê ¼h ª¬ ¨¤ ½¤ ¾ã «¬ ³N ®É¡A¯f ¤H ·| ·Pı ²´ ³¡ ¦³ À£ ¢ ·P¡A®É ¶¡ ¬ù 3 ¤À ÄÁ¡C¤â ³N ·í ¤Ñ ³Ì ¦n ¦³ ¤H ³ ¦ñ¡C |
|
¹p®g©}¥ú¤â³N«áªºª`·N¨Æ¶µ: |
|
¤â ³N «á ªº ¤@ Ó ¤ë ¤º ¦³ ¤@ ¨Ç ¸T §Ò¡G |
|
¤£ n ¥Î ¤â ´| ²´ ·ú¡G¦] ®e ©ö ³y ¦¨ ·P ¬V ¡A©Î ®e ©ö ³y ¦¨ ¨¤ ½¤ ä ²æ ¸¨¡C |
|
¤£ n ´å ªa ¡A¬~ ¾þ ®É Á× §K ¤ô ºw Âq ¤J ²´ ¤º¡C |
|
¤£ n ¦b ²´ ³¡ ©P ³ò ¤Æ ùÛ¡C |
|
¤£ n ¾Õ ¦Û ÂI ¥Î ¥¼ ¸g Âå ®v ³B ¤è ªº ²´ ÃÄ¡C |